EN:

Tourists that are coming to Timiș County have now a new information channel about the tourist attractions not to miss here, as well as recommendations about what to do.

What special experiences can you discover in the app? Adventure tours in nature, bicycle trips, rural tourism, architecture tours in Timisoara, tastings and tours in famous wineries, SPAs and thermal baths, balneotherapy destinations and much more.

For tourists, the application is a digital tourist guide, in English and Romanian, which provides information about: cultural and historical objectives, natural attractions, tourist routes, cycling, gastronomy, crafts and traditions, architecture, leisure and fun, rural accommodation but also useful information.



RO:

Turiștii care vin în județul Timiș au acum la dispoziție un nou canal de informare despre atracțiile turistice de neratat din județ dar și recomandări despre ce pot face.

Ce experiențe deosebite poți descoperi în aplicație? Ture de aventură în natură, ture cu bicicleta, turism rural, ture de arhitectură în Timișoara, degustări și tururi în crame renumite, SPA-uri și ștranduri cu apă termală, destinații de balneoterapie și multe altele.

Pentru turiști, aplicația este un ghid turistic digital, în română și engleză, ce le pune la dispoziție informații despre : obiective culturale și istorice, atracții naturale, rute turistice, cicloturism, gastronomie, meșteșuguri și tradiții, arhitectură, timp liber și distracție, cazare rurală dar și informații utile.