IT >> Il Friuli Venezia Giulia è una regione in cui si compenetrano natura, storia, tradizione e cultura in una amalgama di paesaggi e di atmosfere suggestive. Alle montagne, ai pascoli e ai boschi succede la cerchia collinare, scendendo si incontra la pianura, la zona delle risorgive e poi la laguna e la costa marina. Ippolito Nievo lo definì un “piccolo compendio dell’universo”.
Proprio la ricchezza di paesaggi naturali, storia e cultura richiamano registi e troupe cinematografiche che decidono di ambientare in questi luoghi le loro pellicole.
La guida consente un viaggio curioso e innovativo alla scoperta dei set cinematografici del Friuli Venezia Giulia ed è un invito alla scoperta di un territorio e dei suoi luoghi, dai più celebri ai meno conosciuti.
La guida, rivolta ad appassionati, turisti e curiosi, contiene una selezione di circa 60 tra film, fiction e videoclip suddivisi in 300 punti di interesse diffusi tra le province di Trieste, Udine, Gorizia e Pordenone.
Ogni film è corredato da una scheda di approfondimento con informazioni sulla pellicola, una breve trama, qualche curiosità, cenni storici delle scene e una galleria fotografica.
I contenuti possono essere condivisi su Facebook e Twitter.
Attraverso questo progetto si è voluto così proporre una nuova chiave di lettura per scoprire, interpretare e vivere il Friuli Venezia Giulia e un nuovo modo di fare turismo.


SLO >> Furlanija Julijska krajina je slikovita dežela, kjer se narava, zgodovina, tradicija in kultura zlivajo v eno ter ustvarjajo prijetno vzdušje v čudovitem okolju. Tukaj lahko občudujemo gore, pašnike in gozdove, ki preidejo v gričevnati obroč. Nekoliko nižje pridemo do nižine, območja z vodnimi izviri, ob morju pa si lahko ogledujemo obalo in laguno. Ippolito Nievo je pokrajino opisal kot »majhen povzetek vesolja«. Ravno bogatost z naravo, zgodovino in kulturo privablja režiserje in snemalne ekipe, da za svoje filme izberejo prav te kraje.
Z vodičem boste skozi drugačno in nenavadno potovanje odkrili filmska prizorišča v Furlaniji Julijski krajini, hkrati pa spoznali pokrajino ter njene znane in manj znane kraje.
Vodič je namenjen navdušencem, turistom in radovednežem. Zajema več kot 60 filmov, tako celovečernih kot tudi TV-nadaljevank in videospotov, ki so razdeljeni na 300 interesnih točk, razpršenih po pokrajinah Trsta, Vidma, Gorice in Pordenona.
Vsak film spremljata datoteka s podrobnejšimi informacijami, krajšim opisom vsebine, zanimivostmi in krajšim zgodovinskim pregledom prizora ter fotogalerija. Vsebine se lahko delijo po socialnih omrežij in pošiljajo po elektronski pošti.
Namen projekta je bil, da bi z obiskom turističnih krajev, slikovitih pokrajin in neokrnjene narave omogočili drugačno perspektivo pri odkrivanju, razumevanju in doživljanju Furlanije Julijske krajine.