- Digital formidling av eventyr på over 30 ulike språk
- Digitale aktiviteter for språkarbeid med bearbeiding av begreper for å utvikle dypere forståelse.
- Metodekurs for foreldre og lærere med fokus på grunnleggende forståelse for flerspråklighet og flerspråklig utvikling.
.
Troll i ord er et verktøy for språkstimulering utviklet for barn i barnehage. Appen egner seg særlig godt i barnegrupper der flere språk er representert. Barna kan lytte til eventyr, bla fra side til side og få estetiske og språklige opplevelser gjennom eventyrene som formidles. Når barna kan forstå og oppleve eventyr på norsk og andre morsmål, kan man skape en felles referanseramme for videre lek og målrettet arbeid. Slik styrkes barnas språkkompetanse, samtidig som eventyrenes fiksjon fremmer fantasi og kreativitet.

Gjennom eventyruniverset i Troll i ord møter barna både kjente norske folkeeventyr og eventyr med opprinnelse fra andre deler av verden.
- På vei til setra må de tre bukkene gå over en bro. Under broen bor det et stort fælt troll som prøver å skremme vekk alle som ønsker å gå over broen.
- Gutten og moren er fattige, de skal spise og trenger mel for å lage seg grøt. I det gutten går ut på stabburstrappen kommer Nordavinden og blåser bort alt melet han har hentet.
- Påfuglen og ravnen er uten farge. De bestemmer seg for å fly ut i verden for å finne farger de kan male hverandre med.
- Reven er invitert i bryllup. For å lage den spesielle lyden som man bruker for å feire bryllup i Somalia, trenger hun en tunge.
- Den lutfattige skomakeren Dratewka er på vei fra landsby til landsby på leting etter oppdrag. På sin vandring hjelper han både maur, bier og villender.
- Alle samiske barn vet at det er farlig å ake så sent på en julaften da de kan bli fanget i Stallos sekk.
- Gutten og storebroren hans skal på fisketur, de tar ut i båt men får ingen fisk. Guttene slår leir på en holme. I det storebroren har sovnet kommer en ny båt og legger til ved holmen.
- For å få nok mat til de digre og sultne fugleungene i reiret stjeler Storfuglen både sauer og geiter fra gården, for å mate ungene med.


Abonnementene på eventyrpakkene i Troll i ord begynner ved oppgradering. De kan avsluttes online når som helst, døgnet rundt. Når du abonnerer via iTunes belastes betalingen via iTunes-kontoen når kjøpet bekreftes. Abonnementet fornyes automatisk (med mindre automatisk fornyelse blir slått av minst 24 timer før den neste faktureringsperioden).
Brukere kan selv administrere innstillinger for abonnementet og slå av automatisk fornyelse ved å gå til kontoinnstillingene på enheten. Personvernerklæring og vilkår for bruk: https://trolliord.no/privacy-policy-troll-i-ord-kurs.