Update all apps list installed in your phone one by one by using this wonderful App. You will be selecting from the list of installed apps in your device and from there you will be selecting the one you want to update from the list of applications.
Feel free to contact the developer in case you had any difficulty updating your apps in your mobile phone. This app works from Android 5 (Lollipop) and above.