ئۇيغۇر خەلق ماقال - تەمسىللىرى ئەپ دېتالى ئەمەلىي تۇمۇشىمىزدا قوللىنىپ كېلىۋاتقان مەزمۇنى چوڭقۇر، ئەھمىيىتى زور ماقال - تەمسىللەرنى ئۆزىگە مۇجەسسەملىگەن ئىزاھاتلىق قامۇس.
ماقال-تەمسىللەرنى رەتلەش ۋە ئۇنىڭغا ئىزاھ بېرىش جاپا - مۇشەققەتلىك ۋە ئۇزۇن ۋاقىت كېتىدىغان جەريان بولۇپ، بۇ قامۇس پىلانلانغاندىن تاكى ۋۇجۇدقا چىققۇچە تەخمىنەن بىر يىلغا يېقىن ۋاقىت كەتتى.
قامۇسىنى ئىشلەشتە:
1. ھەربىر ماقال-تەمسىل ئۈچۈن ئىزاھ بېرىلدى. شۇنداقلا بۇ ئىزاھلارنىڭ ئخچام ۋە توغرا بولۇشى ئۈچۈن ئالاھىدە كۆڭۈل بۆلۈندى.
2. ماقال-تەمسىللەرنىڭ مەنىداشلىرى بىر يەرگە توپلىنىپ پەقەت بىرىگە ئىزاھ بېرىلدى.
3. قامۇستا مۇمكىن بار پەقەت ماقال - تەمسىللەرگىلا ئىزاھ بېرىش ئىزچىللاشتۇرۇلدى.
4. ماقال تەمسىللەر ئېلىپبە تەرتىبى بويىچە تىزىلدى.
ئېھتىمال بۇ قامۇسنى ئىشلەشتە، يا ئۇنداق، يا مۇنداق نۇخسان - سەۋەنلىكلەرنىڭ بولۇشى تەبىئىي. شۇنىڭ ئۈچۈن كەڭ ئابونتلارنىڭ تەنقىدىي پىكىرلىرىنى سەمىمىي قارشى ئالىمىز.
- ئورگان ئۈندىدار سالونىمىز : Erbash